Berufssprache im Fokus: Handlungsorientierte Szenarien für den Unterricht
Das Ziel des Beitrags ist es, Lehrkräfte in der beruflichen Sprachförderung dabei zu unterstützen, innovative und praxisnahe Lehrmethoden zu entwickeln und einzusetzen. Die handlungsorientierte Szenariendidaktik wird vorgestellt, um den Erwerb berufssprachlicher Kompetenzen effektiver zu gestalten.
Gerne möchten wir unseren Beitrag zum Thema „Handlungsorientierte Szenariendidaktik in der berufsqualifizierenden Sprachförderung“ vorstellen.
Viele Zugewanderte arbeiten oft unter ihrem Qualifikationsniveau, obwohl in Deutschland Fachkräfte fehlen. Ein Grund dafür sind fehlende Sprachkenntnisse. Anders als oft angenommen, bringen viele Migrantinnen und Migranten hohe schulische und berufliche Qualifikationen mit. Sprachliche und interkulturelle Handlungskompetenzen sind entscheidend für gesellschaftliche Teilhabe und den Arbeitsmarkteinstieg – insbesondere, wenn sie berufsnah vermittelt werden.
Ein rein abstrakter Grammatikunterricht und kontextlose Übungen reichen hierfür nicht aus. Stattdessen liegt der Fokus auf berufsrelevanten Aufgaben, authentischen Materialien und realistischen Lösungswegen. Diese Ansätze ermöglichen einen lebendigen Austausch und die Einübung beruflicher Handlungsrollen. Sprache wird dabei nicht als isoliertes Lernziel betrachtet, sondern als Werkzeug, um konkrete Handlungsziele zu erreichen. Die berufliche Relevanz solcher Szenarien dient zudem als starker Motivationsfaktor.
Die handlungsorientierte Szenariendidaktik verbindet die Vermittlung beruflicher und berufssprachlicher Kompetenzen. Mithilfe handlungsorientierter Lernszenarien begleiten Fach- und Sprachlehrende ihre Kursteilnehmenden in sieben Phasen bei der Bewältigung realer beruflicher Handlungs- und Kommunikationssituationen. Das Leitprinzip der „vollständigen Handlung“ stellt sicher, dass Teilnehmende eigenverantwortlich und praxisnah Probleme lösen, wie sie auch im Arbeitsalltag vorkommen. So setzen sich beispielsweise Pflegeschüler*innen im Unterricht mit Szenarien wie der Anleitung von Diabetespatienten oder dem Verfassen eines Sturzprotokolls auseinander. Auszubildende im Handwerk bearbeiten Kundenaufträge und präsentieren ihre Entwürfe, etwa für einen Holzschrank, direkt den Kunden.
In unserem Beitrag möchten wir das Prinzip der handlungsorientierten Szenariendidaktik vorstellen und anhand von Beispielen aus verschiedenen beruflichen Bereichen – etwa Pflege und Berufsorientierung – veranschaulichen.
Redner
-
Maria Theresia Franz-GötzMaria Theresia Franz-Götz M.A. ist Projektleitung bei der „Hessischen Agentur für berufsqualifizierende Sprache“. Sie verfügt über Unterrichtserfahrung in der berufsqualifizierenden Sprachförderung und hat Führungsverantwortung in der Erwachsenenbildung in zahlreichen Projekten mit dem Ziel der gesellschaftlichen und beruflichen Integration zugewanderter Menschen getragen.
